Vivre avec le loup des Asturies aux Carpates

Dans la Sierra de la Culebra

On retrouve la même réflexion, formulée de la même manière, que dans les Abruzzes. Ainsi dans l'histoire de la réintroduction du cerf et du daim, un épisode raconté par le garde Enrique Calvo-Bleye : "Au départ, l'une des missions principales de la réserve, créée en 1973, était la réduction des dégâts causés par le loup sur l'élevage. Pour limiter ces dégâts, on a eu l'idée de réintroduire le cerf, disparu de la région au début du XX, siècle, mais d'une grande importance historique pour la Culebra, comme en témoignent de nombreux toponymes locaux: Villardeciervos, le ruisseau du Cervato ... ". Une centaine de jeunes cerfs et biches de l'année, issus de la Sierra Morena, Province de Jaen, ont donc été relâchés dans un grand enclos d'une dizaine d'hectares, et dans un premier temps, nourris artificiellement. "Quand ils ont été adaptés, on a enlevé l'enclos. Au début, pendant les premières années, beaucoup de cerfs ont été la proie des loups. En même temps, on avait réintroduit des daims :  ceux-ci ont été exterminés par les loups dès l'hiver suivant". Pour permettre la survie des populations de cerfs, il a donc été décidé de "tuer assez de loups" pendant les 4 ou 5 premières années. "Au bout de 5 ans, le nombre de cerfs étant jugé suffisant, on a arrêté de chasser les loups. Dès 1983, on a pu vérifier que les populations de cerfs étaient bien stabilisées".

A Somiedo

Dans un petit massif des Asturies, le cerf, réintroduit dans les années 1950, a connu une augmentation de ses effectifs jusqu'à atteindre des densités qui comptent parmi les plus élevées d'Europe.

Le succès de ces réintroductions d'ongulés sauvages n'est pas sans conséquences sur la végétation et les cultures, comme on a pu le constater à la Culebra et à Somiedo : "Notre plus gros problème reste l'indemnisation des dégâts dûs au sanglier et au cerf, explique Belarmino Fernandez, maire de Pola de Somiedo et membre du conseil d'administration de la réserve. Les paysans accusent les cerfs de manger le fourrage de leurs vaches". A Somiedo, en 1998, toutes espèces confondues, 22 millions de pesetas (135 000 euros) ont été versés au titre des indemnisations, dont :

 
Les réintroductions d'herbivores sauvages sont donc loin d'être la panacée, et peuvent tout aussi bien déplacer le problème - de l'élevage à l'exploitation forestière ou agricole. Mais qu'en serait-il du même territoire sans la présence du prédateur, dont l'une des fonctions dans un écosystème est d'écrêter les hautes densités des populations de proies? Sans le loup, la situation serait sans doute bien différente sur le massif de Somiedo, où l'on a pu compter un millier de cerfs, 850 vaches et 100 cheva ux, sur un petit massif de 50 km² - peut-être l'une des densités d'ongulés les plus élevées d'Europe (Vignon 1995, 1997).